{"id":11048,"date":"2025-07-20T14:32:20","date_gmt":"2025-07-20T11:32:20","guid":{"rendered":"http:\/\/turkiyekanttoplulugu.org\/?page_id=11048"},"modified":"2025-08-27T12:52:35","modified_gmt":"2025-08-27T09:52:35","slug":"saf-aklin-elestirisi-kaan-okten-cevirisi","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/turkiyekanttoplulugu.org\/?page_id=11048","title":{"rendered":"Saf Akl\u0131n Ele\u015ftirisi &#8211; Kaan \u00d6kten \u00c7evirisi"},"content":{"rendered":"\n<p>A\u015fa\u011f\u0131da yer alan dosya, Immanuel Kant\u2019\u0131n <em>[Kritik der Reinen Vernunft]<\/em> adl\u0131 yap\u0131t\u0131n\u0131n T\u00fcrk\u00e7eye \u00e7evirisine ili\u015fkin \u00e7al\u0131\u015fma metnidir. Bu \u00e7eviri, a\u015fa\u011f\u0131da k\u00fcnyesi belirtilen Almanca edisyon esas al\u0131narak haz\u0131rlanm\u0131\u015ft\u0131r:<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Kullan\u0131lan edisyon:<\/strong><br><em>[Immanuel Kant: Kritik der reinen Vernunft, ed. Jens Timmermann, Meiner: 1998.]<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>\u00c7eviri hen\u00fcz yay\u0131mlanmam\u0131\u015f olup, tart\u0131\u015fmaya a\u00e7\u0131lmas\u0131 ve geli\u015ftirilmesi amac\u0131yla par\u00e7al\u0131 olarak burada payla\u015f\u0131lmaktad\u0131r. Dosya \u00fczerine t\u0131klayarak \u00e7eviri metnini indirebilirsiniz.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a href=\"http:\/\/turkiyekanttoplulugu.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Saf-Aklin-Eles\u0327tirisi-01-O\u0308nso\u0308z-A.pdf\">Saf-Aklin-Eles\u0327tirisi-01-O\u0308nso\u0308z-A<\/a><a href=\"http:\/\/turkiyekanttoplulugu.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Saf-Aklin-Eles\u0327tirisi-01-O\u0308nso\u0308z-A.pdf\" class=\"wp-block-file__button\" download>\u0130ndir<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a href=\"http:\/\/turkiyekanttoplulugu.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/SAE-02-O\u0308nso\u0308z-B.pdf\">SAE-02-O\u0308nso\u0308z-B<\/a><a href=\"http:\/\/turkiyekanttoplulugu.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/SAE-02-O\u0308nso\u0308z-B.pdf\" class=\"wp-block-file__button\" download>\u0130ndir<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a href=\"http:\/\/turkiyekanttoplulugu.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/SAE-03-Giris\u0327.pdf\">SAE-03-Giris\u0327<\/a><a href=\"http:\/\/turkiyekanttoplulugu.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/SAE-03-Giris\u0327.pdf\" class=\"wp-block-file__button\" download>\u0130ndir<\/a><\/div>\n\n\n\n<p><strong>Bu \u00e7eviriyle ilgili g\u00f6r\u00fc\u015f, \u00f6neri ya da d\u00fczeltmelerinizi bizimle payla\u015fmak isterseniz, l\u00fctfen e-posta konusu k\u0131sm\u0131na ilgili eser ad\u0131n\u0131 ve \u00e7evirmeni belirten bir ba\u015fl\u0131k yazarak a\u015fa\u011f\u0131daki adrese iletiniz.<\/strong><br>\u0130leti\u015fim: <strong><a>turkiyekanttoplulugu@gmail.com<\/a><\/strong><br><em>\u00d6rnek konu ba\u015fl\u0131\u011f\u0131: \u201cSaf Akl\u0131n Ele\u015ftirisi \u2013 Kaan \u00d6kten \u00e7evirisi\u201d<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p class=\"teaser\">A\u015fa\u011f\u0131da yer alan dosya, Immanuel Kant\u2019\u0131n Kritik der Reinen Vernunft adl\u0131 yap\u0131t\u0131n\u0131n T\u00fcrk\u00e7eye \u00e7evirisine ili\u015fkin \u00e7al\u0131\u015fma metnidir. Bu \u00e7eviri, a\u015fa\u011f\u0131da k\u00fcnyesi belirtilen Almanca edisyon esas al\u0131narak haz\u0131rlanm\u0131\u015ft\u0131r: Kullan\u0131lan edisyon:Immanuel Kant: Kritik der reinen Vernunft, ed. Jens Timmermann, Meiner: 1998. \u00c7eviri hen\u00fcz yay\u0131mlanmam\u0131\u015f olup, tart\u0131\u015fmaya a\u00e7\u0131lmas\u0131 ve geli\u015ftirilmesi amac\u0131yla par\u00e7al\u0131 olarak burada payla\u015f\u0131lmaktad\u0131r. Dosya \u00fczerine t\u0131klayarak &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"spay_email":""},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/turkiyekanttoplulugu.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/11048"}],"collection":[{"href":"http:\/\/turkiyekanttoplulugu.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/turkiyekanttoplulugu.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/turkiyekanttoplulugu.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/turkiyekanttoplulugu.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=11048"}],"version-history":[{"count":5,"href":"http:\/\/turkiyekanttoplulugu.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/11048\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11129,"href":"http:\/\/turkiyekanttoplulugu.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/11048\/revisions\/11129"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/turkiyekanttoplulugu.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=11048"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}