{"id":11046,"date":"2025-07-20T14:26:18","date_gmt":"2025-07-20T11:26:18","guid":{"rendered":"http:\/\/turkiyekanttoplulugu.org\/?page_id=11046"},"modified":"2025-07-20T14:26:20","modified_gmt":"2025-07-20T11:26:20","slug":"kant-cevirileri-uzerine-geri-bildirim-alani","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/turkiyekanttoplulugu.org\/?page_id=11046","title":{"rendered":"Kant \u00c7evirileri \u00dczerine Geri Bildirim Alan\u0131"},"content":{"rendered":"\n<p>Bu sekme, Immanuel Kant\u2019\u0131n eserlerini T\u00fcrk\u00e7eye \u00e7evirme s\u00fcreciyle ilgilenen ara\u015ft\u0131rmac\u0131lar\u0131n ve \u00e7evirmenlerin metinlerini payla\u015farak yap\u0131c\u0131 geri bildirim alabilecekleri bir alan olarak tasarlanm\u0131\u015ft\u0131r. Kant metinlerinin \u00e7evirisi, yaln\u0131zca dilsel de\u011fil ayn\u0131 zamanda kavramsal bir hassasiyet gerektirdi\u011finden, bu \u00e7aban\u0131n kolektif d\u00fc\u015f\u00fcnme s\u00fcre\u00e7leriyle zenginle\u015fmesini \u00f6nemsiyoruz. T\u00fcrkiye Kant Toplulu\u011fu olarak, hem akademik payla\u015f\u0131m\u0131 te\u015fvik etmek hem de Kant \u00e7evirilerinin niteli\u011fini birlikte geli\u015ftirmek amac\u0131yla bu platformu olu\u015fturduk. Yay\u0131mlanmak \u00fczere haz\u0131rlanan ya da tart\u0131\u015fmaya a\u00e7\u0131lmak istenen \u00e7eviri \u00f6rneklerine buradan eri\u015febilir, katk\u0131da bulunabilir ya da kendi metninizi payla\u015fmak i\u00e7in bizimle ileti\u015fime ge\u00e7ebilirsiniz.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c7evirilerle ilgili geri bildirim, \u00f6neri ve notlar\u0131n\u0131z\u0131 bizimle payla\u015fmak i\u00e7in, e-posta konusu k\u0131sm\u0131na ilgili eseri ve \u00e7evirmeni belirten bir ba\u015fl\u0131k yazman\u0131z yeterlidir. \u00d6rne\u011fin: \u201cSaf Akl\u0131n Ele\u015ftirisi \u2013 Kaan \u00d6kten \u00e7evirisi\u201d.<br>\u0130leti\u015fim i\u00e7in: turkiyekanttoplulugu@gmail.com<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p class=\"teaser\">Bu sekme, Immanuel Kant\u2019\u0131n eserlerini T\u00fcrk\u00e7eye \u00e7evirme s\u00fcreciyle ilgilenen ara\u015ft\u0131rmac\u0131lar\u0131n ve \u00e7evirmenlerin metinlerini payla\u015farak yap\u0131c\u0131 geri bildirim alabilecekleri bir alan olarak tasarlanm\u0131\u015ft\u0131r. Kant metinlerinin \u00e7evirisi, yaln\u0131zca dilsel de\u011fil ayn\u0131 zamanda kavramsal bir hassasiyet gerektirdi\u011finden, bu \u00e7aban\u0131n kolektif d\u00fc\u015f\u00fcnme s\u00fcre\u00e7leriyle zenginle\u015fmesini \u00f6nemsiyoruz. T\u00fcrkiye Kant Toplulu\u011fu olarak, hem akademik payla\u015f\u0131m\u0131 te\u015fvik etmek hem de Kant \u00e7evirilerinin niteli\u011fini &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"spay_email":""},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/turkiyekanttoplulugu.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/11046"}],"collection":[{"href":"http:\/\/turkiyekanttoplulugu.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/turkiyekanttoplulugu.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/turkiyekanttoplulugu.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/turkiyekanttoplulugu.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=11046"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/turkiyekanttoplulugu.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/11046\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11047,"href":"http:\/\/turkiyekanttoplulugu.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/11046\/revisions\/11047"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/turkiyekanttoplulugu.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=11046"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}